“Fue desalentador, también, para mí como novelista. Inventar una fisiología y un comportamiento sexual radicalmente diferente, no solo como una especulación, sino incorporada en una novela, una historia sobre personas, personas que la mayor parte del tiempo eran bastante asexuales pero que entraban en celo una vez al mes, una vez como mujer otra tiempo como hombre? Entrar en los corazones y las mentes de seres tan extraños, convertirlos en personajes, eso requeriría algo de habilidad, sin mencionar descaro ”
Ursula K. Le Guin (1929-2018) fue una escritora de ciencia-ficción y fantasía muy popular e influyente, conocida por su saga de Earthsea -o Terramar si prefieren- y por novelas como El nombre del mundo es Bosque (que es como avatar de James Cameron, solo que anterior por treinta años y mucho mejor y mucho menos cliché) y La mano izquierda de la Oscuridad, novela donde Genly Ai, un terrestre, es enviado como... enviado al planeta Gethen, llamado Invierno, habitado por los Gethenians -o Gueden y Guedenianos si leen algunas ediciones en español antiguas-, una raza de "aliens" que en realidad son humanos genéticamente modificados con una forma de reproducción bastante peculiar.
Surgida de la idea de una sociedad en la que nunca hubo una guerra, pero que cambio bastante en la versión final, es un libro bastante recomendable, aunque para quienes les gusta la ciencia-ficción dedicada a explorar culturas alienígenas y y sus diferencias con la sociedad humana. El propio planeta gethen al parecer no tiene un mapa oficial, pero aquí tenemos varios:
Uno aparentemente hecho por la propia autora, pero solo publicado el año 2017 en una edición especial con toda su obra de ciencia-ficción.
Otro hecho por el artista JakeTheSnakenosseriousimasnake
Otro de autor desconocido.